التزامات المقاول في التعاقد الدولي
الالتزامات العامة للمقاول
General Obligations of the Contractor
يجب على المقاول تصميم (بالقدر المنصوص عليه في العقد) ، وتنفيذ واستكمال الأعمال وفقاً لأحكام العقد ووفقاً لتعليمات المهندس ، وإصلاح أي عيوب فيه.
سيوفر المقاول المعدات الميكانيكية و “وثائق المقاول” المحددة في العقد ، وجميع أعضاء جهاز التنفيذ والإمدادات والمواد الاستهلاكية وغيرها من الأشياء والخدمات ، سواء كانت مؤقتة أو دائمة ، المطلوبة منه لأداء المهام. تصميم وتنفيذ وانجاز الاعمال واصلاح عيوبها.
المقاول مسؤول عن كفاية واستقرار وسلامة جميع عمليات الموقع وجميع طرق البناء.
باستثناء ما هو منصوص عليه في العقد ، فإن المقاول:
1- ستعتبر مسؤولاً عن جميع مستندات المقاول والأعمال المؤقتة وتصميم أي عنصر من عناصر الآلات والمواد بحيث يتوافق هذا العنصر مع متطلبات العقد.
2- بصرف النظر عن ذلك ، لن يكون المقاول مسؤولاً عن تصميم ومواصفات الأعمال الدائمة.
يجب على المقاول ، كلما طلب المهندس ذلك ، تزويد المهندس بتفاصيل الترتيبات وطرق تنفيذ الأعمال التي يقترح المقاول اتباعها في تنفيذ الأعمال. لا يجوز للمقاول إجراء تغيير جذري في هذه الترتيبات أو الأساليب دون إبلاغ المهندس أولاً بإجراءاته.
إذا كان العقد ينص على مسؤولية المقاول لتصميم جزء من الأعمال الدائمة.
ثم ، ما لم ينص على خلاف ذلك في الشروط الخاصة:
أ- يجب على المقاول أن يقدم للمهندس “وثائق المقاول” لهذا الجزء من الأعمال وفقاً للإجراءات المنصوص عليها في العقد.
ب- يشترط أن تكون “مستندات المقاول” متوافقة مع المواصفات والرسومات ، وأن تكون مكتوبة بلغة الاتصال المحددة في المادة (1/4) وأن تشتمل على معلومات إضافية على النحو المطلوب لإضافتها إلى المستندات. المخططات. من أجل تنسيق تصميمات كل جزء من الجزأين.
ج- يعتبر المقاول مسؤولاً عن هذا الجزء من العمل ، وأن هذا الجزء بعد تنفيذه وإتمام العمل يحقق الغرض الذي أنشئ من أجله وفق أحكام العقد.
د- يجب على المقاول أن يقدم للمهندس – قبل إجراء الاختبارات فور اكتمالها – خطط البناء “كما تم تنفيذها” ، وأدلة الصيانة والتشغيل المطلوبة بموجب العقد ، بالتفصيل ، حتى يتمكن صاحب العمل من الحفاظ على ، تشغيلها وفكها وتركيبها ومعايرتها وإصلاحها لا يعتبر هذا الجزء جزء من عقد الأشغال الذي تم استكماله لغرض استلامه وفق المادة (10/1) فقط بعد تقديم هذه المستندات وأدلة التشغيل للمهندس .
ضمان الامتثال
سيحصل المقاول (على نفقته الخاصة) على ضمان حسن الأداء حتى اكتمال الأعمال بشكل لائق ، بقيمة ونوع العملة المحددة في ملحق العرض العام ، وإذا لم يتم تحديد المبلغ في هذا الملحق ، المقاول لا تنطبق أحكام هذه “المادة”.
يجب على المقاول تقديم ضمان الأداء إلى صاحب العمل خلال (28) يومًا من تاريخ استلام خطاب القبول وإرسال نسخة منه إلى المهندس.
يجب أن يكون الضمان صادرًا عن كيان وبلد (أو سلطة أخرى) معتمدًا من قبل صاحب العمل ، وأن يتم إعداده وفقًا للنموذج المرفق بالشروط الخاصة ، أو على نموذج آخر معتمد من قبل صاحب العمل.
على المقاول التأكد من أن ضمان الأداء يظل ساري المفعول حتى يقوم المقاول بتنفيذ الأعمال وإكمالها وتصحيح أي عيوب في الأعمال.
أما إذا اشتملت شروط الضمان على تاريخ انتهاء صلاحيته ، واتضح أن المقاول لن يكون مفوضًا باستلام “شهادة المطابقة” بتاريخ سابق لتاريخ انتهاء صلاحيتها بمدة (28) يومًا ، ثم يجب عليه تمديد صلاحية الضمان حتى الانتهاء من الأعمال وإصلاح عيوبها.
لا يجوز لصاحب العمل المطالبة بضمان الأداء إلا فيما يتعلق بالمبالغ التي تخصه بموجب العقد في الحالات التالية:
أ- عدم قيام المقاول بتمديد صلاحية ضمان الأداء المشار إليه في الفقرة السابقة ، وفي هذه الحالة يجوز لصاحب العمل المطالبة بكامل قيمة ضمان الأداء.
ب- عدم دفع المقاول لصاحب العمل أي مبلغ مستحق سواء بناءً على موافقة المقاول أو حسب التقديرية بموجب المادة (2/5) أو وفقاً لأحكام “الفصل العشرون” خلال (42) يوماً. من تاريخ العقد ، الموافقة أو إعداد التقديرات ، أو
ج- عدم قيام المقاول بتصحيح المخالفة خلال (42) يوماً من تاريخ استلام إشعار من صاحب العمل متضمنًا طلبه لتصحيح المخالفة.
د- الظروف التي تخول صاحب العمل إنهاء العقد وفقاً لأحكام المادة (2/15) بغض النظر عما إذا كان قد صدر إشعار بالفسخ.
يقوم صاحب العمل بتعويض المقاول وإبعاد الضرر عنه من جميع الأضرار والخسائر والنفقات (بما في ذلك رسوم التقاضي والمصاريف) التي قد تنجم عن مطالبة صاحب العمل بضمان ، إلى الحد الذي يعتبره صاحب العمل أنه غير مبرر. طلبك.
يجب على صاحب العمل إعادة ضمان حسن الأداء إلى المقاول خلال (21) يومًا من استلام شهادة المطابقة.
ممثل المقاول
يجب على المقاول تعيين ممثل للمقاول ومنحه كل الصلاحيات اللازمة للتصرف نيابة عنه وفقًا لشروط العقد.
ما لم يتم تعيين ممثل المقاول في العقد ، يجب على المقاول ، قبل تاريخ البدء ، أن يقدم إلى المهندس ، للحصول على موافقته ، اسم ومؤهلات الشخص الذي اقترحه المقاول كممثل له. .
الالتزامات العامة للمقاول
إذا لم يتم اعتمادها أو الاحتفاظ بها لاحقًا من قبل المهندس ، أو إذا لم يتصرف الممثل كممثل للمقاول ، فيجب على المقاول أن يطلبها بنفس الطريقة مع اسم ومؤهلات شخص آخر مناسب لهذا التعيين.
لا يجوز للمقاول إلغاء أو استبدال استخدام ممثله دون الحصول على موافقة المهندس المسبقة.
يجب أن يشارك ممثل المقاول بشكل كامل في مناقشة تنفيذ أعمال المقاول ، وإذا اقتضت الظروف غياب هذا الممثل مؤقتًا عن الموقع أثناء تنفيذ الأعمال ، يجب على المقاول تعيين بديل مناسب بموافقة مسبقة. المهندس. وإخطار المهندس.
سيتلقى ممثل المقاول تعليمات نيابة عن المقاول ، وفقًا للمادة (3/3) يجوز لممثل المقاول تفويض بعض صلاحياته أو واجباته أو كلياته إلى أي شخص مؤهل ، وإلغاء هذا التفويض في أي وقت بعد ذلك. ومع ذلك ، لا يعتبر التفويض أو الإلغاء ساري المفعول ما لم يوافق عليه المهندس ، بناءً على إخطار موقع من ممثل المقاول يتضمن اسم الشخص المفوض ، ومؤهلاته والصلاحيات أو المهام أو السلطة التي تم تفويضه بها. أو أنه قد تم إلغاؤه.
يجب أن يكون ممثل المقاول وجميع هؤلاء الأشخاص مختصين في استخدام لغة الاتصال المحددة في المادة (1/4).
المقاول في الباطن
لا يحق للمقاول إسناد جميع الأعمال إلى مقاولين من الباطن.
يكون المقاول مسؤولاً عن أفعال وإغفالات أي مقاول من الباطن أو وكيله أو موظفيه ، كما لو كانت هذه الأفعال أو الإغفالات قد ارتكبت من قبل المقاول نفسه ، وما لم ينص على خلاف ذلك في الشروط الخاصة ، ثم:
أ- لا يُطلب من المقاول الحصول على موافقة فيما يتعلق بموردي المواد ، أو فيما يتعلق بأي تعاقد من الباطن يُذكر من أجله اسم المقاول من الباطن في العقد.
ب- يجب على المقاول الحصول على موافقة مسبقة من المهندس للمقاولين الآخرين من الباطن.
ج- على المقاول إخطار المهندس بما لا يقل عن (28) يوماً من تاريخ البدء المتوقع لعمل أي مقاول من الباطن والبدء الفعلي لهذا العمل في الموقع.
د- يجب أن يشتمل اتفاق كل تعاقد من الباطن على أحكام تجيز لصاحب العمل التنازل عن هذا العقد من الباطن ، وفقاً للمادة (4/5) (عند الضرورة لتطبيقه) ، أو في حالة إنهاء العقد من قبل صاحب العمل وفقاً لما ورد في المادة (4/5). مع أحكام المادة (15/2).
التنازل عن العقد من الباطن: “التنازل عن منفعة العقد من الباطن”
في حالة استمرار التزامات المقاول من الباطن حتى بعد انتهاء “فترة الإخطار لإصلاح العيوب” ، ويطلب المهندس (قبل هذا التاريخ) من المقاول التنازل عن هذا العقد من الباطن إلى صاحب العمل ، يجب على المقاول القيام بذلك. في هذه الحالة ، لن يكون المقاول مسؤولاً أمام صاحب العمل عن أي عمل يؤديه المقاول من الباطن بعد أن تصبح عملية التنازل سارية المفعول ، باستثناء ما هو منصوص عليه في خطاب التنازل.
التعاون
يجب على المقاول ، كما هو منصوص عليه في العقد ، أو استجابة لتعليمات المهندس ، توفير التسهيلات المناسبة لتنفيذ أي أعمال عن طريق:
أ- موظفو صاحب العمل.
ب- أي مقاول آخر يستخدمه صاحب العمل.
ج- العاملون في احدى الهيئات العامة المشكلة قانونا الذين يتم توظيفهم لتنفيذ اعمال في الموقع او في محيطه غير تلك الواردة في العقد.
ستعتبر هذه التعليمات تعديلات إلى الحد الذي يتعرض فيه المقاول لتكاليف غير متوقعة. قد تشمل هذه الخدمات المطلوبة من قبلهم للموظفين أو المقاولين الآخرين استخدام معدات المقاول ، والإشغال المؤقت ، وترتيبات الوصول إلى الموقع ، والتي تقع على عاتق المقاول.
إذا طُلب من صاحب العمل بموجب العقد أن يسلم إلى المقاول حيازة أي أساس أو إنشاء أو معدات ميكانيكية أو حق الدخول بموجب وثائق المقاول ، يجب على المقاول أن يقدم إلى المهندس هذه المستندات في الوقت وبالطريقة المحددة في تحديد. .
أبعاد الإطار: “Stakeout”
يجب على المقاول تركيب الأعمال فيما يتعلق بنقاط الإسناد الأصلية والاستقامة والمستويات الموضحة في العقد أو تلك التي قدمها المهندس. المقاول مسؤول أيضًا عن دقة تركيب جميع أجزاء الأعمال ، ويجب عليه تصحيح أي أخطاء في المواقع أو المستويات أو القياسات أو استقامة الأعمال.
سيكون صاحب العمل مسؤولاً عن أي أخطاء في تحديد النقاط المرجعية المنصوص عليها في العقد ، أو تلك المقدمة إلى المقاول ، لكن المقاول سيبذل قصارى جهده للتحقق من دقتها قبل استخدامها.
إذا تكبد المقاول تأخيرًا في تنفيذ الأعمال و / أو تكلفتها بسبب تنفيذ الأعمال بناءً على معلومات خاطئة في النقاط المرجعية ، ولم يتمكن المقاول الخبير من اكتشاف هذه الأخطاء بشكل معقول وتجنب التأخير و / أو زيادة التكلفة المتكبدة لذلك ، يجب على المقاول إرسال إشعار إلى المهندس لتقدير حقوقه عليها ، مع مراعاة أحكام المادة (20/1) لما يلي:
أ- أي تمديد لفترة الإنجاز بسبب هذا التأخير إذا تأخر الإنجاز أو سيتأخر وفقاً للمادة (4/8).
ب- أي تكلفة من هذا النوع بهامش ربح معقول يضاف إلى قيمة العقد.
عند استلام المهندس لمثل هذا الإخطار يجب عليه وفقاً للمادة (3/5) الموافقة عليه أو إعداد التقديرات اللازمة لما يلي:
(1) ما إذا كان الخطأ غير قابل للكشف بشكل معقول وإلى أي مدى.
(2) المسألتان المذكورتان في الفقرتين (أ ، ب) أعلاه ولكن ضمن هذا النطاق
الالتزامات العامة للمقاول
لتصفح مواضيع الهندسة من هنـــــا